PRIX PAR SEMAINE ~ PRICE PER WEEK ~ PREIS PRO WOCHE

TARIF APPLICABLE AU 01/10/2011

EMERAUDE

SAPHIR

RUBIS

16/11-31/03

01/04 > 30/06 01/09-15/11

01/07-31/08

STUDIOS 1/2 Pers.

199.00 €

249.00 €

359.00 €

FORFAIT POUR 1 A 2 PERSONNES

STUDIO tout confort CLIMATISE avec 1 pièce spacieuse comprenant une cuisine équipée avec four micro onde, plaque de cuisson, cafetière, grille pain, frigo, télévision, table et chaises, Canapé "clic clac" pour 2 personnes. Salle de bain (douche hydromassante ou Baignoire, lavabo, wc), balcon avec table et chaises. Prix comprenant le linge de lit, de toilette et de table, la vaisselle et tout l'équipement de la cuisine. PETIT TRAIN: ARRET "ACAPELLA".

APPT. 2/4 Pers.

299.00 €

349.00 €

459.00 €

FORFAIT POUR 1 A 4 PERSONNES

Appartement tout confort comprenant: 1 pièce comprenant une cuisine équipée avec four micro onde, plaque de cuisson, cafetière, grille pain, frigo, machine à laver la vaisselle, télévision, table et chaises, 1 Canapé "clic clac" pour 2 personnes, 1 Salle de bain (douche hydromassante, lavabo, wc), machine à laver et sécher le linge, balcon avec table et chaises, 1 Chambre séparée avec lit confortable pour 2 personnes. Prix comprenant le linge de lit, de toilette et de table, la vaisselle et tout l'équipement de la cuisine. PETIT TRAIN: ARRET "ACAPELLA".

STUDIOS 2/4 Pers.

249.00 €

299.00 €

399.00 €

FORFAIT POUR 1 A 3 PERSONNES

AU COEUR DE LA STATION AU CALME A 200M DU CENTRE PLAGE ET SES ANIMATIONS: ADORABLE STUDIO tout confort avec 1 pièce spacieuse comprenant une cuisine équipée avec four micro onde, plaque de cuisson, cafetière, grille pain, frigo, télévision, table et chaises, Canapé "clic clac" pour 2 personnes & 2 Lits Supplémentaires. Salle de bain (douche, lavabo, wc), balcon avec table et chaises. Prix comprenant le linge de lit, de toilette et de table, la vaisselle et tout l'équipement de la cuisine. PETIT TRAIN: ARRET "Centre Plage".

VILLA 4/6 Pers.

359.00 €

449.00 €

659.00 €

FORFAIT POUR 1 A 6 PERSONNES

A 800M DE LA PLAGE ET DU CENTRE VILLA COQUETTE CLIMATISEE AU CALME EN BORDURE DE FORET AVEC TERRASSE ET BARBECUE. CUISINE ENTIEREMENT EQUIPEE AVEC LAVE VAISSELLE, LAVE LINGE, PLAQUES DE CUISSON, FOUR/GRILL/MICRO-ONDES, CAFETIERE, TOASTER, RANGEMENT, TABLE ET CHAISES. SALLE DE BAIN AVEC DOUCHE HYDROMASSANTE, LAVABO, WC INDEPENDANT. 3 PIECES SEPAREES: * UN SALON TV ECRAN PLAT TNT ET SATELLITE, AVEC CANAPE CLIC-CLAC 2 PLACES CONFORTABLE, ** UNE CHAMBRE AVEC LIT 2 PLACES, ARMOIRE DE RANGEMENT, *** UNE MEZZANINE AVEC LIT 2 PLACES ET RANGEMENT. A VOTRE DISPOSITION: PARKING, GRANDE PISCINE. PETIT TRAIN: ARRET "CENTRE PLAGE".

APPT. 4/6 Pers.

349.00 €

449.00 €

649.00 €

FORFAIT POUR 1 A 6 PERSONNES

A 100M DE LA PLAGE DES PINS, EN BORDURE DE FORET APPARTEMENT AU 2EME ETAGE TRES ENSOLEILLE AVEC UNE TERRASSE SPACIEUSE DOTEE D'UN STORE ELECTRIQUE PROLONGEANT LE LIVING ROOM, VUE SANS VIS A VIS SUR BOIS DES PINS, CUISINE ENTIEREMENT EQUIPEE A L'AMERICAINE AVEC LAVE VAISSELLE, 4 PLAQUES DE CUISSON, FOUR/GRILL/MICRO-ONDES, CAFETIERE, TOASTER, RANGEMENT, TABLE ET CHAISES. SALLE DE BAIN AVEC DOUCHE, LAVABO, WC INDEPENDANT. 3 PIECES SEPAREES: * UN SALON TV ECRAN PLAT, LIT 2 PLACES, ** UNE CHAMBRE AVEC LIT 2 PLACES, ARMOIRE DE RANGEMENT, *** UNE CHAMBRE AVEC 2 LITS SUPERPOSES ET COFFRE DE RANGEMENT. PROCHE DU PARKING OFFICE DU TOURISME PRES POSTE POLICE MUNICIPALE, PETIT TRAIN: ARRET A 30METRES

COURTE DUREE ~ SHORT STAY ~ KURZURLAUB

PRIX PAR NUIT - PRICE PER DAY - PREIS PRO TAG

EMERAUDE

SAPHIR

RUBIS

16/11-31/03

01/04 > 30/06 01/09-15/11

01/07-31/08

POUR 4 NUITS

30.00 €

37.00 €

53.00 €

POUR 3 NUITS

35.00 €

43.00 €

61.00 €

POUR 2 NUITS

40.00 €

50.00 €

72.00 €

POUR 1 NUIT

46.00 €

57.00 €

82.00 €

POUR 4 NUITS

45.00 €

52.00 €

68.00 €

POUR 3 NUITS

53.00 €

61.00 €

80.00 €

POUR 2 NUITS

60.00 €

70.00 €

92.00 €

POUR 1 NUIT

69.00 €

80.00 €

105.00 €

POUR 4 NUITS

38.00 €

45.00 €

60.00 €

POUR 3 NUITS

44.00 €

52.00 €

69.00 €

POUR 2 NUITS

50.00 €

60.00 €

80.00 €

POUR 1 NUIT

58.00 €

69.00 €

92.00 €

POUR 4 NUITS

54.00 €

67.00 €

98.00 €

POUR 3 NUITS

63.00 €

78.00 €

114.00 €

POUR 2 NUITS

72.00 €

90.00 €

132.00 €

POUR 1 NUIT

83.00 €

103.00 €

151.00 €

POUR 4 NUITS

53.00 €

68.00 €

98.00 €

POUR 3 NUITS

62.00 €

79.00 €

114.00 €

POUR 2 NUITS

70.00 €

90.00 €

130.00 €

POUR 1 NUIT

81.00 €

104.00 €

150.00 €

Pour 5, 6 ou 7 nuitées le tarif par semaine sera appliqué. Prix spéciaux pour séjours longue durée, nous consulter.

EN PERIODE RUBIS ET SAUF DISPONIBILITE LES LOCATIONS SE FONT DU SAMEDI (Entre 16.00H et 19H45) AU SAMEDI SUIVANT (Départ Entre 10.00H et 10H30). DUREES DE LOCATION LIBRE PENDANT LES AUTRES PERIODES, PENSEZ A LAISSER VOTRE STUDIO DANS L'ETAT OU VOUS L'AVEZ TROUVE. SI VOUS NE DESIREZ PAS FAIRE LE MENAGE AVANT VOTRE DEPART CELUI-CI SERA FACTURE. VOTRE CAUTION (200€ EN S2 ET S4, 400€ EN S6/T6/L4) SERA RESTITUEE EN ECHANGE DE LA CLEF, DU LINGE ET APRES VISITE DE L'APPARTEMENT DE LA VILLA OU DU STUDIO.

SERVICES COMPLEMENTAIRES

PETIT DÉJEUNER EXPRESS SERVI EN CHAMBRE UNIQUEMENT DE 8H00 A 9H00

4.50 €

PETIT DÉJEUNER ACAPELLA (BUFFET DE 7H30 A 10H30) OU CONTINENTAL SERVI EN CHAMBRE (DE 7H30 A 12H00 SUR RESERVATION LA VEILLE):

7.50 €

PETIT DÉJEUNER ENFANT DE 3 A 13 ANS (GRATUIT POUR LES - DE 3 ANS):

3.50 €

NOUVEAUTE! PANIER PICNIC: 2 SANDWICHES AU BEURRE + 1 PAQUET DE CHIPS + 1 BOISSON + 1 CAKE + 1 DESSERT + 1 FRUIT!

6.00 €

REPAS ADULTE (*)

15.00 €

REPAS ENFANT (*)

7.50 €

LIT BÉBÉ: (JUSQU'À 3 ANS) GRATUITS EN HÔTEL ET S02/S03/S04 *** 5.00€ AUTRES HEBERGEMENTS

TAXE DE SÉJOUR (Par nuit et par personne au dessus de 13 ans) UNIQUEMENT DU 01/04 AU 30/09:

0.80 €

ANIMAL (Prix par nuit et par animal) COMPREND UN PETIT CADEAU JOURNALIER, GAMELLE DISPONIBLE A L'ACCUEIL:

6.00 €

LINGERIE: LAVAGE ET SÉCHAGE UNIQUEMENT.

10.00€ PAR MACHINE (MAX 5 KG PAR COULEUR).

ACCES GRATUIT AUX PLAGES AU PORT ET AU CENTRE VILLE

GRATUIT PAR LE PETIT TRAIN OFFERT PAR L'HOTEL

ALLER ET RETOUR GRATUIT A LA GARE D'ARGELES SUR MER

TRANSPORT GRATUIT PAR L'HOTEL SUR RESERVATION DE 8H00 A 12H00 ET DE 14H00 A 20H00.

NAVETTE AEROPORTS (BEZIERS, GERONE ET PERPIGNAN)

GRATUIT OU AVEC PARTICIPATION (SE RENSEIGNER AUPRES DE LA RECEPTION)

LOCATIONS * RENTAL

VELOS

1/2 JOURNEE (8H15-11H55 OU 16H150-19H55)

5.00 €

JOURNEE ( 8H15-191H55)

9.00 €

JOUR SUPPLEMENTAIRE

4.00 €

SEMAINE (En période Rubis: du samedi 16H15 au Samedi 11H55)

30.00 €

AUTO (MEHARI 4 PLACES!):

MEHARI PRIX PAR JOUR ( 8H15-19H45)

49.00 €

ARTICLES DE PLAGE

CHAISE LONGUE ALU IDEALE POUR LA PLAGE (JOURNEE )

5.00 €

SERVIETTE DE BAIN (JOURNEE)

1.00 €

PARASOL (JOURNEE)

1.00 €

SET PLAGE DUO: 2 LUNETTES DE NATATION + 1 PARASOL + 2 SERVIETTES DE BAIN + 2 CHAISES LONGUES ALU (JOURNEE)

10.00 €

JEUX

CONSOLE Wii AVEC Wii SPORTS PAR HEURE POUR 2

2.00 €

STUDIOS / APPARTEMENTS/ VILLAS

LITS FAITS A VOTRE ARRIVEE: PAR PERSONNE

3.50 €

APPARTEMENTS: Ménage (Uniquement si vous ne souhaitez pas le faire vous-même)

APPARTEMENTS A L'HÔTEL

25.00 €

AUTRES APPARTEMENTS HORS HÔTEL

35.00 €

APPARTEMENTS: DEPÔT DE GARANTIE (RENDU CONTRE LES CLEFS ET LINGE APRES ETAT DES LIEUX)

RESIDENCES A L'HÔTEL

200.00 €

AUTRES RESIDENCES HORS HÔTEL

400.00 €

(*) REPAS PRIS AUPRES DE NOS RESTAURANTS PARTENAIRES GARANTISSANT UN MENU DE QUALITE (ENTREE, PLAT PRINCIPAL, DESSERT, 1 BOISSON, CAFE) ET UN SERVICE AVEC LE SOURIRE CATALAN D'ARGELES!

LOCATIONS - TRANSPORTS - FER A REPASSER - LECTEUR DVD - VHS - LAVERIE - RESERVATION DE VOS ACTIVITES - POUR TOUT SERVICE MERCI DE DEMANDER A LA RECEPTION. VOIR NOTRE BROCHURE "SERVICES DE A A Z" POUR RESERVER LE SERVICE OU L'ACTIVITE QUI VOUS CONVIENT.

HOTEL ENTIEREMENT NON FUMEUR. ZONES FUMEUR TOLEREES SUR LES BALCONS DANS TOUTES LES CHAMBRES ET SUR LES TERRASSES.

REGLEMENT INTERIEUR & CONDITIONS GENERALES DE VENTE (M.A.J. jan-2010)

RESERVATIONS DES SEJOURS: * En période Emeraude ou Saphir (Toute l’année sauf du 01/07 au 31/08), hors week end et hors vacances scolaires, votre réservation ne necessite pas de versement d'arrhes. * En période Rubis (01/07-31/08), pendant les vacances scolaires et les week-end, pour être prise en compte votre réservation doit être accompagnée du versement d'arrhes (25% du prix du séjour avec un minimum d'une nuitée) et confirmée par écrit pour les séjours d'une semaine ou plus.

SOLDE DU SEJOUR: * En période Emeraude ou Saphir (Toute l’année sauf du 01/07 au 31/08) & hors vacances scolaires, le solde de votre séjour sera réglé sur place, à votre arrivée soit en espèces, cartes bancaires ou chèques vacances. (Les chèques bancaires ne sont plus acceptés sur place). * En période Rubis (01/07-31/08) et pendant les vacances scolaires, le solde de votre séjour devra nous parvenir au moins 30 jours avant votre arrivée. * Attention! Le non paiement du solde en temps voulu équivaut de fait à l'annulation de votre séjour de votre part et à l'abandon des arrhes versées. L'hôtel sera alors en droit de relouer votre chambre ou appartement sans qu'aucune indemnité ne soit due. En cas de "No Show" (Non-présentation sans avoir prévenu l'Hôtel) la totalité du séjour sera prélevé.

ANNULATION DE VOTRE SEJOUR: Si vous souhaitez (ou devez) annuler votre séjour, sans avoir souscrit une assurance annulation, merci de le faire au plus vite. * Pour des séjours en dehors de la saison Rubis (01/07-31/08) et hors vacances scolaires, nous conserverons les arrhes versées au crédit de votre compte pour un séjour dans la même année civile. * Pour des séjours en Saison Rubis (01/07-31/08) et pendant les vacances scolaires, sauf accord à titre commercial, les arrhes sont définitivement perdues et ne donneront lieu à aucune compensation, même si votre chambre ou appartement a été reloué.

ASSURANCE ANNULATION: Vous pouvez souscrire lors de votre réservation une assurance "annulation" dont le montant est fixe (50,00€) quel que soit la durée de votre séjour. Cette assurance (non remboursable) vous permet d'être remboursé des arrhes versées (moins les frais de dossier de 25,00€) jusqu'à 3 jours de votre arrivée. Si vous ne nous avez pas prévenus dans les 3 jours qui précèdent votre arrivée, vous serez néanmoins remboursé de 50% des arrhes versées (moins les frais de dossier de 25,00€).

PARKING: Nous mettons gratuitement à votre disposition UNE place de parking, fermé la nuit et vidéo-surveillé, par chambre ou appartement sur place (A l'Hôtel). Si vous souhaitez garer un véhicule supplémentaire, et après accord de la réception, la place supplémentaire pourra être facturée 5,00€/nuit.

ARRIVEE - DEPART: Votre chambre ou votre appartement est disponible à partir de 16H00 (14H00 le samedi) et doit être libéré avant 11H00. Votre chambre est nettoyée chaque jour entre 9H00 et 16H00. Si vous souhaitez que le ménage soit fait à une heure précise, merci d'en informer la réception. Si le panneau "Ne pas déranger" est apposé à l'extérieur de votre porte au moment du départ du personnel d'entretien, le ménage ne pourra pas être fait.

RESIDENCES HÔTELIERES: Le linge de toilette, les draps et couvertures, oreillers et linge de table et de cuisine sont compris dans le prix de votre résidence. Lors de la remise des clefs une caution vous sera demandée, de 200,00€ à 400,00€ suivant la résidence. Le ménage a été effectué par nos soins et le studio doit être rendu dans l'état où vous l'avez reçu. Si vous ne souhaitez pas effectuer le ménage le jour de votre départ il sera alors facturé (voir tarifs en vigueur). Vous pouvez aussi demander que le ménage soit effectué quotidiennement par nos soins (demandez le tarif en vigueur à la réception). Nos clients en résidences hôtelières bénéficient des mêmes prestations que les clients de l'hôtel (Piscine chauffée, parking, lingerie, service de petits déjeuners, etc...), seul le ménage quotidien et l'accès à une ligne téléphonique privative est réservée aux clients de l'hôtel.

PISCINE CHAUFFEE: Piscine ouverte sur demande de 9h30 à 19h30 en saisons « émeraude » et « saphir » et ouverte 24h/24 en saison rubis. Interdite aux enfants non accompagnés. Merci de laisser vos chaussures à l'extérieur pour l’hygiène, ne pas amener de verre pour éviter de se blesser. Profondeur maximum de la piscine : 2M. Ne pas courir. Ne pas gêner les autres clients de l’établissement (cris, arrosage intempestif…) La piscine comporte un petit bain pour enfants (qui doivent être surveillés par les parents) et un bain à faible profondeur. Les objets et jeux gonflables sont mis gratuitement à la disposition des clients, merci de ne pas les malmener.

NUISANCES: Il est strictement interdit de fumer dans tout l'hôtel et dans les chambres. Des zones fumeur sont à votre disposition sur les terrasses privatives de chaque chambre ou appartement (merci de fermer les baies vitrées) et sur les terrasses de l'Hôtel. Une chambre sentant le tabac ne pourra pas être relouée et la direction se reserve le droit de facturer une nuit supplémentaire aux occupants fumeurs. Eviter le bruit dans les coulors et parties communes, respecter la tranquilité de chacun.

PETITS DEJEUNERS: Le fameux Buffet "Acapella" à déguster en salle ou terrasse de 7h30 à 10H30 toute l'année ou le petit déjeuner continental "Acapella" servi en chambre de 8H00 à 12H00, sans supplément. Nos petits déjeuners sont gratuits pour les enfants de moins de 3 ans et à demi-tarif pour les moins de 13 ans. Un petit déjeuner "express" est disponible et servi exclusivement en chambre de 8H00 à 9H00.

TRANSPORTS: L'Acapella vous offre le petit train touristique gratuitement, Les clients arrivant à la gare d'Argelès seront aussi transportés gratuitement à l'hôtel et ramenés à la gare! Navette Aéroport de Perpignan gratuite pour les séjours d'une semaine ou plus. Navette Aéroports de Gérone ou Bézier gratuite pour séjour de 3 semaines ou plus.

TELEPHONE: Contacter la réception pour l'ouverture d'une ligne téléphonique dans votre chambre, Composez le 4 pour vos appels vers l'extérieur, Les appels entrants seront transmis dans votre chambre uniquement aux heures d'ouvertures de la réception. Vente de carte téléphoniques à la réception. Téléphones d'urgence à la réception, à l'entrée de l'Hôtel et à l'extérieur de l'Hôtel, Ces téléphones sont à utiliser en cas d'urgence uniquement quand la réception est fermée.

INTERNET: Borne internet en libre accès dans le hall d'accueil, Connexion WiFi gratuite dans certaines chambres, boitiers ADSL gratuits sur demande, prise téléphonique directe pour modems.